Can-Am Renegade 1000

El Can-Am Renegade 1000 es un vehículo todoterreno deportivo (ATV) de 91 hp impulsado por un motor bicilíndrico en V Rotax de 976 cc refrigerado por líquido., producido por BRP (Bombardier Recreational Products) y disponible en 2 paquetes 1000R distintos para 2026: el Renegade X xc 1000R con un precio inicial de 16.249 T y el Renegade X mr 1000R con un precio inicial de 17.549 T. Ambos paquetes comparten la misma potencia de motor, pero están diseñados para terrenos diferentes: el X xc está enfocado a la conducción en senderos y campo a través, mientras que el X mr está enfocado al barro profundo y terrenos húmedos.

La gama Renegade 2026 comienza en 14.149 libras esterlinas para la Renegade X mr 650 de entrada y llega a 17.549 libras esterlinas para la Renegade X mr 1000R de gama alta. Todos los paquetes incluyen una pantalla digital de 4,5 pulgadas (11,4 cm), suspensión delantera de doble brazo en A arqueado con barra estabilizadora, suspensión trasera independiente de brazo oscilante torsional (TTI) y acelerador electrónico Intelligent Throttle Control (iTC) con 3 modos de conducción seleccionables.

Esta guía cubre el Can-Am Renegade 1000 completo en 6 secciones:

1. Gama de modelos y paquetes — Renegade 650, X mr 650, X mr 1000R y X xc 1000R con precios y diferencias clave
2. Características y tecnología clave — Rendimiento del motor Rotax, amortiguadores FOX, iTC y arquitectura de la suspensión
3. Especificaciones técnicas completas — motor, transmisión, frenos, ruedas, neumáticos, dimensiones y sistemas eléctricos
4. Accesorios y mantenimiento — piezas, protección del conductor y almacenamiento LinQ
5. Compra y propiedad — opciones de construcción, financiación, promociones y acceso para distribuidores
6. Modelos relacionados y comparaciones — Contexto de la serie Outlander y la actuación de Renegade

Descripción general del ATV Can-Am Renegade

La Can-Am Renegade es la línea insignia de vehículos todoterreno deportivos de BRP y la familia de vehículos todo terreno de mayor potencia que produce la compañía. La Renegade 1000R ofrece 91 hp gracias a un motor bicilíndrico en V de 976 cc, una de las mayores potencias disponibles en un vehículo todoterreno deportivo de producción en esta categoría de cilindrada.

BRP fabrica el Renegade en sus instalaciones de producción y construye cada vehículo con los mismos estándares mecánicos en todos los niveles de equipamiento, desde la selección de componentes hasta el ajuste y el acabado. El modelo 2026 introduce una arquitectura de suspensión delantera completamente rediseñada —la actualización estructural más significativa de la plataforma Renegade hasta la fecha— con nuevos brazos en A arqueados, una barra estabilizadora revisada y una geometría de ruedas actualizada que amplía la distancia al suelo y aumenta la altura libre sin elevar el centro de gravedad.

La gama Renegade se adapta a 3 perfiles de pilotos:

1. Ciclistas de trail y de campo a través — La X xc 1000R ofrece estabilidad a alta velocidad, dirección precisa y tracción en terrenos compactos.
2. Pilotos en terrenos fangosos y acuáticos — Los modelos X mr 650 y X mr 1000R ofrecen admisión de motor tipo snorkel, diferencial autoblocante Visco-4Lok y neumáticos todoterreno diseñados específicamente para ello.
3. Riders de entrada y de rendimiento económico — La Renegade 650 de 2025 ofrece la plataforma principal a $11,049

Todos los paquetes Renegade incluyen una garantía limitada de fábrica de BRP: 6 meses para los modelos de 2025 y 1 año para los modelos de 2026, con la posibilidad de extender la cobertura hasta un total de 5 años a través de los programas de protección de BRP.

Gama de modelos y paquetes

La gama Can-Am Renegade 2026 incluye 3 paquetes. La Renegade 650 2025 sigue estando disponible como modelo de entrada a $11,049.

Resumen de la gama Renegade 2026:

Renegade 650

El La Renegade 650 de 2025 tiene un precio inicial de $11,049. y es el modelo de entrada de gama en la familia Renegade. La Renegade 650 utiliza un motor bicilíndrico en V Rotax de 650 cc refrigerado por líquido y 62 hp con inyección electrónica de combustible (EFI) iTC y una transmisión continuamente variable (CVT) con modos Bajo, Alto, Neutro, Reversa y Estacionamiento.

Especificaciones clave de la Renegade 650 de 2025:

• Motor: 62 CV, bicilíndrico en V Rotax de 650 cc, refrigerado por líquido.
• Transmisión: CVT L/H/N/R/P
• Sistema de transmisión: Tracción seleccionable 2WD/4WD con diferencial delantero autoblocante Visco-Lok.
• Suspensión delantera: Doble brazo en A arqueado con barra estabilizadora, recorrido de 23,3 cm (9,2 pulgadas)
• Amortiguadores delanteros: Amortiguador de gas Showa
• Suspensión trasera: TTI, recorrido de 25,1 cm (9,9 pulgadas)
• Amortiguadores traseros: Amortiguador de gas Showa
• Neumáticos: ITP Holeshot ATR 25 x 8/11 x 12 pulgadas.
• Ruedas: aluminio fundido de 12 pulgadas
• Distancia al suelo: 10,5 pulgadas (26,7 cm)
• Peso en seco: 750 lb (340 kg)
• Capacidad de combustible: 5,4 gal (20,5 L)
• Altura del asiento: 34,5 pulgadas (87,7 cm)
• Capacidad de remolque: 1300 lb (590 kg)
• Garantía: Garantía limitada BRP de 6 meses

El Renegade 650 viene precableado para un cabrestante opcional e incluye una placa protectora central de serie. El modelo 2025 cuenta con una garantía de fábrica de 6 meses, con la opción de extenderla hasta 36 meses mediante el programa de garantía extendida BRP (BEST).

Renegade X mr 650

El La Renegade X mr 650 de 2026 tiene un precio inicial de $14,149. y ofrece el paquete completo XMR específico para barro al precio más bajo de la gama 2026. El X mr 650 combina el motor bicilíndrico en V Rotax de 650 cc y 62 hp con una toma de aire tipo snorkel que reubica la entrada y salida de la CVT más arriba en el chasis, lo que permite que el motor respire por encima del barro y el agua durante los cruces de terreno profundo.

Especificaciones clave de la Renegade X mr 650 de 2026:

• Motor: 62 hp, Rotax bicilíndrico en V de 650 cc, con snorkel, refrigerado por líquido.
• Transmisión: CVT L/H/N/R/P
• Sistema de transmisión: Tracción seleccionable 2WD / 4WD / 4WD con bloqueo y diferencial delantero Visco-4Lok.
• Asistencia a la conducción: modos Trabajo / Estándar / Deportivo, Frenado inteligente del motor (iEB)
• Neumáticos delanteros: ITP Mega Mayhem 28 x 8/10 x 12 pulgadas.
• Neumáticos traseros: ITP Mega Mayhem 28 x 8/10 x 12 pulgadas.
• Llantas: de aluminio con sistema beadlock de 12 pulgadas.
• Amortiguadores delanteros: Amortiguadores SHOWA con pistones flotantes internos (IFP)
• Amortiguadores traseros: Amortiguadores SHOWA IFP
• Distancia al suelo: 12 pulgadas (30,5 cm)
• Dimensiones (largo x ancho x alto): 83 x 50 x 56 pulgadas (224 x 127 x 131 cm)
• Protección: Parachoques delantero y trasero para barro, placa protectora de aluminio delantera y central, protectores de manos, guardabarros delantero inferior.
• Garantía: Garantía limitada BRP de 1 año

El X mr 650 viene precableado para un cabrestante opcional. El diferencial Visco-4Lok ofrece modos de tracción 2WD, 4WD y 4WD con bloqueo; el modo 4WD con bloqueo no está disponible en el X xc 1000R, lo que supone una diferencia significativa para su uso en terrenos fangosos.

Renegade X mr 1000R

El El Renegade X mr 1000R 2026 tiene un precio inicial de $17,549 y es el ATV más potente de la línea Renegade. El X mr 1000R utiliza el motor bicilíndrico en V Rotax de 91 hp y 976 cc con snorkel y añade una gama de marchas CVT extra bajas que no está disponible en el X xc 1000R: una marcha de baja velocidad diseñada específicamente para navegar por barro profundo y terrenos técnicos a baja velocidad donde el par motor de las ruedas importa más que la velocidad máxima.

Especificaciones clave de la Renegade X mr 1000R 2026:

• Motor: 91 hp, Rotax bicilíndrico en V de 976 cc, con snorkel, refrigerado por líquido.
• Transmisión: CVT Extra Baja + L/H/N/R/P
• Sistema de transmisión: Tracción seleccionable 2WD / 4WD / 4WD con bloqueo y diferencial delantero Visco-4Lok.
• Asistencia a la conducción: modos Trabajo / Estándar / Deportivo, iEB
• Neumáticos delanteros: ITP Cryptid 30 x 9/9 x 14 pulgadas.
• Neumáticos traseros: ITP Cryptid 30 x 9/9 x 14 pulgadas.
• Llantas: de aluminio de 14 pulgadas con sistema beadlock.
• Amortiguadores delanteros: FOX 1.5 PODIUM QS3
• Amortiguadores traseros: FOX 1.5 PODIUM QS3
• Distancia al suelo: 12,5 pulgadas (31,8 cm)
• Dimensiones (largo x ancho x alto): 83 x 50 x 56 pulgadas (224 x 127 x 131 cm)
• Cabrestante: Can-Am HD3500 de 1588 kg (3500 lb) con cable sintético.
• Protección: Parachoques delantero y trasero para barro, placa protectora de aluminio delantera y central, protectores de manos, guardabarros delantero inferior.
• Garantía: Garantía limitada BRP de 1 año

El X mr 1000R incluye el cabrestante Can-Am HD3500 de fábrica como equipamiento estándar; es el único paquete del Renegade 2026 que lo ofrece. Todos los demás paquetes vienen precableados para un cabrestante opcional, pero requieren instalación posterior.

Renegade X xc 1000R

El La Renegade X xc 1000R 2026 tiene un precio inicial de $16,249 y es el paquete de rendimiento para senderos de la familia 1000R. La X xc utiliza el mismo motor bicilíndrico en V Rotax de 91 hp y 976 cc que la X mr 1000R, pero sin snorkel, y combina el motor con amortiguadores FOX 1.5 PODIUM RC2 calibrados para la estabilidad a velocidad de sendero, en lugar de los amortiguadores QS3 enfocados en el barro de la X mr 1000R.

Especificaciones clave de la Renegade X xc 1000R 2026:

• Motor: 91 CV, bicilíndrico en V Rotax de 976 cc, refrigerado por líquido.
• Transmisión: CVT L/H/N/R/P
• Sistema de transmisión: Tracción seleccionable 2WD/4WD con diferencial delantero autoblocante Visco-Lok QE.
• Asistencia a la conducción: modos Trabajo / Estándar / Deportivo, iEB
• Neumáticos delanteros: ITP Holeshot ATR 25 x 8/11 x 12 pulgadas.
• Neumáticos traseros: ITP Holeshot ATR 25 x 8/11 x 12 pulgadas.
• Llantas: de aluminio con sistema beadlock de 12 pulgadas.
• Recorrido de la suspensión delantera: 9,2 pulgadas (23,3 cm)
• Amortiguadores delanteros: FOX 1.5 PODIUM RC2
• Recorrido de la suspensión trasera: 9,9 pulgadas (25,1 cm)
• Amortiguadores traseros: FOX 1.5 PODIUM RC2
• Distancia al suelo: 10,5 pulgadas (26,7 cm)
• Dimensiones (largo x ancho x alto): 86 x 48 x 49 pulgadas (218,4 x 121,9 x 124 cm)
• Protección: Parachoques delantero, placa protectora delantera y central
• Garantía: Garantía limitada BRP de 1 año

El X xc 1000R utiliza el diferencial Visco-Lok QE, que ofrece tracción 2WD y 4WD, pero no el modo Lock 4WD disponible en ambos paquetes X mr. La menor distancia al suelo de 26,7 cm (10,5 pulgadas) en comparación con los 31,8 cm (12,5 pulgadas) del X mr 1000R refleja la prioridad de diseño del X xc, enfocado en el todoterreno: un centro de gravedad más bajo mejora la estabilidad a alta velocidad en superficies firmes.

Características y tecnología clave

Rendimiento del motor Rotax

La Renegade 1000R ofrece 91 CV gracias a un motor bicilíndrico en V Rotax de 976 cc refrigerado por líquido., Esto la convierte en una de las cuatrimotos deportivas de producción con mayor potencia en su categoría de cilindrada. El motor Rotax utiliza el sistema de acelerador electrónico iTC con inyección electrónica de combustible (EFI), lo que elimina las limitaciones del cable del acelerador mecánico y permite que el sistema iTC module la potencia con precisión en los tres modos de conducción.

La cifra de 91 hp se aplica por igual a los modelos X xc 1000R y X mr 1000R. La diferencia entre ambos no radica en la potencia del motor, sino en su configuración: el X mr 1000R incorpora un sistema de admisión tipo snorkel con entrada y salida de aire CVT reubicadas, lo que permite que el motor funcione en condiciones de inmersión sin que entre agua ni lodo en el sistema de admisión de aire.

Comparativa de motores en toda la gama Renegade 2026:

El motor Rotax de 650 cc también llega a la gama Renegade a través de la X mr 650, donde produce 62 hp y lidera su categoría de cilindrada. La Renegade 650 de 2025 utiliza el mismo motor bicilíndrico en V Rotax de 650 cc y 62 hp en una configuración sin snorkel.

Manejo y amortiguadores FOX

Tanto la Renegade X xc 1000R como la Renegade X mr 1000R utilizan amortiguadores FOX 1.5 PODIUM., con diferentes variantes para cada paquete según la prioridad del terreno.

El La X xc 1000R utiliza amortiguadores FOX 1.5 PODIUM RC2. —delantera y trasera— con un regulador de compresión remoto que permite a los pilotos modificar la configuración de la amortiguación sin necesidad de herramientas. La calibración RC2 busca una respuesta de tracción predecible a altas velocidades en senderos y un manejo consistente en superficies irregulares, tanto a alta como a baja velocidad.

El La X mr 1000R utiliza amortiguadores FOX 1.5 PODIUM QS3. —delantera y trasera— con un selector de compresión de 3 posiciones de cambio rápido. El QS3 ajusta la compresión (suave, media y firme) en segundos, lo que permite una puesta a punto rápida y práctica para terrenos específicos durante una sesión de conducción en barro sin necesidad de detenerse para realizar ajustes manuales en los amortiguadores.

El Los modelos X mr 650 y 2025 Renegade 650 utilizan amortiguadores SHOWA con pistones flotantes internos (IFP). — No ajustable pero consistente en todo el rango de temperatura de funcionamiento, adecuado para la potencia y el peso de la configuración del motor de 650 cc.

Comparación de impactos por paquete:

Control inteligente del acelerador de tres modos (iTC)

iTC viene de serie en todos los paquetes Renegade. y gestiona la entrega de potencia mediante acelerador electrónico en lugar de un cable mecánico. El sistema utiliza 3 modos seleccionables que cambian la forma en que el motor responde a la entrada del acelerador:

• Modo deportivo — Mejora la sensibilidad del acelerador para una conducción agresiva en terrenos técnicos.
• Modo estándar — proporciona una curva de aceleración equilibrada para uso general en senderos y condiciones mixtas.
• Modo ECO — reduce la respuesta del acelerador y la potencia de salida para disminuir el consumo de combustible durante la conducción de larga distancia o de baja intensidad.

Todos los paquetes también incluyen el Frenado Inteligente del Motor (iEB), que aumenta la fuerza de frenado del motor durante la desaceleración en terrenos cuesta abajo. Los paquetes X mr añaden Modo de trabajo, que limita la velocidad máxima y suaviza la respuesta del acelerador para un funcionamiento controlado a baja velocidad durante el transporte o la navegación técnica en terrenos fangosos a bajas velocidades.

iTC utiliza inyección electrónica de combustible (EFI) para el suministro de combustible en todos sus paquetes. La arquitectura de acelerador electrónico permite que iTC responda más rápido que un sistema de cable mecánico y elimina la necesidad de estirar y ajustar el cable durante la vida útil del vehículo.

Sistema de suspensión

La actualización más significativa de la plataforma Renegade 2026 es la suspensión delantera de doble brazo en A arqueado., que BRP introdujo como el cambio estructural más importante en la historia del Renegade. La geometría de los brazos en A arqueados produce una postura delantera más ancha que los brazos en A rectos de la generación anterior, aumenta el recorrido de la rueda y mejora la distancia al suelo sin elevar la altura del chasis.

Especificaciones de la suspensión delantera y trasera:

La suspensión trasera independiente de brazo oscilante torsional (TTI) es común a todos los paquetes y permite que cada rueda trasera se mueva de forma independiente sobre las variaciones del terreno, absorbiendo los impactos sin transferir la fuerza a la rueda opuesta ni al chasis.

Especificaciones técnicas

Motor y transmisión

Especificaciones completas del motor y la transmisión para todos los paquetes del Renegade 2026:

La gama Extra Low CVT del X mr 1000R proporciona la máxima multiplicación del par a velocidades muy bajas del vehículo; la configuración más eficaz en barro profundo, pendientes pronunciadas y obstáculos técnicos donde mantener un impulso controlado hacia adelante a la mínima velocidad es la prioridad.

El diferencial Visco-4Lok de ambos paquetes X mr ofrece 3 modos de funcionamiento: tracción trasera (2WD) para terrenos de baja resistencia, tracción integral (4WD) para condiciones de tracción limitada y tracción integral con bloqueo (Lock 4WD) para máxima tracción en barro profundo o terrenos muy irregulares. El Visco-Lok QE del X xc 1000R ofrece tracción trasera y tracción integral con bloqueo automático al detectar deslizamiento de las ruedas, pero no incluye el bloqueo manual de tracción integral disponible en los paquetes X mr.

Frenos, ruedas y neumáticos

Los tres paquetes del Renegade 2026 utilizan la misma configuración del sistema de frenos: frenos de disco dobles de 214 mm con pinzas hidráulicas de doble pistón en la parte delantera y un freno de disco simple de 214 mm con pinza hidráulica de doble pistón en la parte trasera.

Especificaciones de neumáticos y llantas por paquete:

Los neumáticos ITP Cryptid de la X mr 1000R miden 76,2 cm (30 pulgadas) de diámetro, siendo los más grandes de la gama Renegade 2026. Las llantas de aluminio con sistema beadlock de 35,6 cm (14 pulgadas) de la X mr 1000R tienen un diámetro 5,1 cm (2 pulgadas) mayor que las de la X mr 650 y la X xc 1000R, lo que permite alojar el neumático más grande y proporciona una superficie de sujeción beadlock más rígida para soportar las altas cargas de torsión generadas en terrenos fangosos.

Las llantas de aluminio con sistema beadlock vienen de serie en los tres paquetes del modelo 2026. Este sistema sujeta mecánicamente el talón del neumático entre el anillo exterior y la llanta, evitando que el neumático se salga del talón a las bajas presiones de inflado que se suelen usar en terrenos blandos; una necesidad práctica para la conducción en barro, donde una menor presión de los neumáticos aumenta la superficie de contacto y la capacidad de flotación.

Dimensiones y datos operativos

Especificaciones dimensionales y de capacidad completas para los modelos Renegade 650 de 2025 (datos más completos disponibles) y de 2026:

El Renegade X mr 1000R de 2025 tiene un peso en seco documentado de 440 kg (971 lb), la configuración más pesada de la gama, debido al paquete completo de protección contra el barro, el cabrestante de fábrica, los neumáticos más grandes y las llantas de 14 pulgadas.

Velocidad máxima del Can-Am Renegade 1000R: BRP no publica una cifra oficial de velocidad máxima para la Renegade 1000R. Los informes de los propietarios, provenientes de los usuarios del foro can-amtalk.com y de fuentes de la comunidad de motociclistas, sitúan consistentemente la velocidad máxima de la Renegade 1000R en aproximadamente 70–80 mph (113–129 km/h) en su configuración estándar en terrenos compactos, mientras que la X xc 1000R suele alcanzar el extremo superior de ese rango debido a su menor diámetro de neumáticos y a sus neumáticos específicos para senderos de menor resistencia en comparación con los neumáticos para barro de 30 pulgadas de la X mr 1000R.

Sistemas eléctricos

Todos los paquetes de la Renegade 2026 incluyen una pantalla digital de 4,5 pulgadas (11,4 cm) que muestra la velocidad, la marcha engranada, el modo de conducción, el nivel de combustible y el diagnóstico del motor. La Renegade 650 2025 especifica detalles eléctricos adicionales que se aplican a toda la plataforma:

• salida de CCConector de 15 A para alimentación de accesorios
• Sistema antirroboSistema de seguridad digital codificado por radiofrecuencia (DESS): una llave codificada digitalmente que impide que el motor arranque con una llave no reconocida.
• IluminaciónFaros LED de serie en todos los paquetes.
• Preinstalación del cabrestanteTodos los paquetes, excepto el X mr 1000R, vienen precableados de fábrica para la instalación de un cabrestante de posventa; el X mr 1000R incluye el cabrestante Can-Am HD3500 de serie.

Accesorios y mantenimiento

Piezas y mantenimiento

Can-Am vende repuestos y artículos de mantenimiento específicos para el Renegade a través de concesionarios autorizados de BRP y la tienda en línea de Can-Am. El mantenimiento rutinario del Renegade 1000R abarca 5 elementos de servicio principales:

1. Aceite y filtro del motor — El motor bicilíndrico en V Rotax de 976 cc utiliza aceite para motores de 4 tiempos XPS (Xtreme Performance Solutions); BRP especifica cambios de aceite a las 10 horas de funcionamiento y luego cada 100 horas o anualmente en condiciones normales de uso.
2. Inspección de la correa CVT — La correa de transmisión CVT requiere inspección cada 25 horas y reemplazo cuando los indicadores de desgaste alcanzan el umbral especificado; una correa CVT desgastada produce deslizamiento y acumulación de calor que reduce la eficiencia de la entrega de potencia.
3. Servicio de filtro de aire — Limpieza y reemplazo a intervalos estándar; se requiere un servicio más frecuente en los paquetes X mr debido a la exposición al lodo y al agua.
4. Sistema de refrigeración — Los motores Rotax refrigerados por líquido requieren una inspección anual del refrigerante y una limpieza completa del sistema cada 2 años; confirme la concentración del refrigerante para los rangos de temperatura estacionales.
5. Inspección del líquido de frenos — El sistema de frenos hidráulicos requiere comprobaciones del nivel de líquido cada 25 horas y un reemplazo completo del líquido cada 2 años para mantener el rendimiento de la pinza.

Las mejoras de rendimiento del mercado de accesorios para la Renegade 1000R abarcan 4 categorías principales: sistemas de escape, kits de embrague, reprogramación de la ECU y kits de elevación. Los sistemas de escape del mercado de accesorios reducen la contrapresión y aumentan la potencia máxima entre 3 y 8 hp, según el sistema. Los kits de embrague recalibran las características de acoplamiento y desacoplamiento de la CVT para una mejor respuesta del acelerador a bajas RPM. La reprogramación de la ECU ajusta el mapeo de combustible y el tiempo de encendido más allá de la calibración de fábrica. Los kits de elevación elevan el chasis para acomodar neumáticos más grandes que los especificados de fábrica en la X xc 1000R para los pilotos que desean capacidad para el barro sin comprar el paquete X mr.

Cascos y protección para el motorista

BRP vende cascos y equipo de protección para motociclistas de la marca Can-Am a través de la misma red de distribuidores y tienda en línea que los vehículos Renegade. Las categorías de equipo recomendadas para los motociclistas del Renegade 1000R abarcan 5 áreas:

1. Cascos integrales Con certificaciones DOT y ECE, necesarias para la conducción a alta velocidad en senderos y terrenos accidentados donde el contacto con escombros y ramas es frecuente.
2. Gafas de protección — Gafas específicas para barro con sistemas de enrollado o desprendimiento para que los pilotos de X mr mantengan la visibilidad a través de pasos de barro profundo.
3. Protectores de pecho y espalda Calificado según los estándares de impacto para vehículos todo terreno: la alta potencia del Renegade hace que la protección de la parte superior del cuerpo sea una prioridad práctica a velocidades de sendero.
4. Guantes Con protección para los nudillos y guantes de agarre en las palmas: el manillar de aluminio con perfil cónico de la X mr 1000R y la X xc 1000R requiere guantes de agarre para sesiones de conducción prolongadas.
5. Botas Con soporte para tobillo homologado para la conducción de vehículos todoterreno, los altos niveles de par motor durante la fuerte aceleración en el 1000R generan una tensión significativa en los pies y los tobillos en condiciones todoterreno.

Sistema de almacenamiento y LinQ

El sistema de almacenamiento Can-Am LinQ se acopla al portaequipajes trasero del Renegade mediante un mecanismo de bloqueo de conexión rápida que no requiere herramientas. Los productos compatibles con LinQ incluyen portaequipajes planos, bolsas blandas, cajas estancas y bidones de combustible, todos diseñados para fijarse a los mismos puntos de montaje sin necesidad de adaptadores.

Nota de compatibilidad de LinQ para los paquetes Renegade: Los paquetes X mr utilizan una configuración de parachoques trasero que ocupa el espacio necesario para la baca plana LinQ. Los compradores que deseen la funcionalidad de la baca plana LinQ en un X mr deben confirmar la compatibilidad entre la baca y el parachoques con un concesionario Can-Am autorizado antes de la compra. El X xc 1000R no incluye parachoques trasero de serie, lo que facilita la instalación de la baca plana LinQ en ese modelo.

La capacidad de carga del portaequipajes trasero en los modelos 2025 se confirma en 16 kg (35 lb). Los modelos 2026 mantienen la misma plataforma y un diseño de portaequipajes uniforme, con la misma capacidad de carga.

Compra y propiedad

Crea el tuyo propio

El configurador Build & Price de BRP en can-am.brp.com permite a los compradores seleccionar un paquete Renegade, elegir opciones de color, añadir accesorios y generar un presupuesto detallado antes de contactar con un concesionario. El configurador abarca los tres paquetes Renegade 2026 —X mr 650, X xc 1000R y X mr 1000R— y muestra los gastos de transporte y preparación por separado del precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP).

La herramienta "Configura y Cotiza" también permite seleccionar accesorios durante la fase de configuración, incluyendo mejoras para el cabrestante de los modelos X xc 1000R y X mr 650, protectores de bajos, opciones de manillar y accesorios de almacenamiento LinQ. Los accesorios añadidos mediante el configurador "Configura y Cotiza" están disponibles para su instalación en el concesionario o preinstalados en las unidades encargadas, según el acuerdo con el concesionario.

Financiamiento y pagos

BRP Financial Services ofrece opciones de financiación para la compra de un Renegade nuevo a través de concesionarios autorizados. La herramienta de estimación de pagos en el sitio web de Can-Am genera estimaciones de pagos mensuales basadas en el precio de compra, el monto del pago inicial y el plazo de financiación seleccionado.

El anuncio de Mountain Motorsports para la Renegade X mr 1000R 2026 en Roswell muestra un precio de venta al público de 17.549 y un precio de distribuidor de 15.948 (una reducción de 1.601 respecto al precio de venta sugerido por el fabricante), lo que demuestra que los precios de los distribuidores varían con respecto al precio de venta sugerido y que la negociación puede resultar beneficiosa para las unidades en stock. El precio anunciado no incluye impuestos, título, licencia, gastos de preparación del distribuidor ni gastos de envío.

Las estimaciones de pago mensual que aparecen en el sitio web de Can-Am y en los sitios web de los concesionarios son aproximadas y se basan en las variables indicadas. El pago mensual real depende del historial crediticio, el pago inicial, el precio final acordado, los programas promocionales disponibles y las condiciones del prestamista. Confirme todos los detalles del pago con el representante de ventas del concesionario antes de firmar el contrato de compra.

Promociones y descuentos

Can-Am ofrece promociones y programas de descuentos de temporada en su inventario de Renegade durante todo el año. Las promociones vigentes se encuentran en can-am.brp.com/promotions y varían según la región, el modelo y la fecha de compra. Las fechas de vencimiento en los listados de los concesionarios, como la fecha límite promocional del 30/06/2026 que aparece en los listados de Big Red Motorsports y Lipscomb Powersports, indican precios o financiamiento por tiempo limitado que requieren que la compra se complete antes de la fecha indicada.

Los compradores deben solicitar al concesionario la confirmación de todas las ofertas promocionales vigentes antes de finalizar la compra, ya que los programas promocionales y los requisitos para acumular incentivos varían según la ubicación y la disponibilidad del inventario.

Servicios del concesionario y pruebas de manejo

Los concesionarios autorizados de Can-Am ofrecen pruebas de manejo, tasaciones de vehículos usados, repuestos, servicio técnico y registro de garantía para todos los modelos Renegade. La herramienta de localización de concesionarios en can-am.brp.com/dealers identifica el concesionario autorizado más cercano por código postal o ciudad.

La disponibilidad para realizar una prueba de manejo varía según el concesionario y el modelo. Comuníquese con el concesionario con anticipación para confirmar si hay una unidad de demostración del paquete deseado disponible para una prueba. Los concesionarios que ofrecen pruebas de manejo generalmente requieren una licencia de conducir válida, comprobante de seguro y, en algunos casos, un depósito o la programación previa de la cita.

La compra de un Renegade nuevo incluye asistencia para el registro de la garantía a través del concesionario. La cobertura de servicio extendida mediante el programa BEST de BRP, disponible hasta por 36 meses en los modelos 2025 y hasta por 5 años en total en los modelos 2026 a través de los programas de protección extendida de BRP, se puede adquirir al momento de la compra o dentro del período de garantía de fábrica.

Modelos relacionados y comparaciones

Serie Outlander

La serie Can-Am Outlander se sitúa junto a la Renegade en la gama de vehículos todoterreno de BRP y está orientada al uso utilitario y recreativo en senderos, en lugar del perfil de rendimiento deportivo de la Renegade.

Modelos Can-Am Outlander 2026:

El Outlander 850/1000R, con un precio de 12.799 dólares, es más económico que el Renegade X xc 1000R (16.249 dólares), pero prioriza la utilidad y la capacidad de carga sobre el rendimiento deportivo y la conducción todoterreno. El Outlander utiliza una geometría de chasis diferente, optimizada para la estabilidad bajo carga, una mayor distancia entre ejes para una mejor tracción en línea recta y una mayor capacidad de remolque y portaequipajes trasero que el Renegade.

Los compradores que deben elegir entre el Outlander 1000R y el Renegade 1000R se enfrentan a una decisión entre utilidad y deportividad, más que a una comparación de potencia: ambos utilizan motores Rotax 1000R, pero el Renegade prioriza la agilidad en el manejo, la suspensión deportiva y los paquetes de rendimiento específicos para cada terreno, mientras que el Outlander prioriza la capacidad de carga útil, el remolque y la capacidad para trabajar en lugares de trabajo.

Comparación del rendimiento de Renegade

La Renegade 1000R compite directamente con la Polaris Scrambler 1000 y la Yamaha Raptor 700 en el segmento de vehículos todoterreno deportivos de alto rendimiento, aunque existen diferencias significativas entre las tres plataformas.

Renegade 1000R frente a sus principales competidores:

La Renegade 1000R supera a la Polaris Scrambler 1000 por aproximadamente 2 CV y utiliza una cilindrada ligeramente mayor. La Raptor 700 emplea una transmisión manual, una diferencia importante para los pilotos que prefieren el cambio de marchas directo a la transmisión CVT. La CVT de la Renegade proporciona una entrega de potencia más suave en terrenos técnicos y elimina la necesidad de accionar el embrague manualmente al superar obstáculos a baja velocidad.

Según las observaciones de los usuarios en el foro Can-Am Talk, la Renegade 1000R ofrece una entrega de potencia más suave y refinada que la anterior Renegade 800, con una mejor calidad de marcha gracias a las actualizaciones del chasis y la suspensión. Los usuarios que han pasado de la 800 a la 1000 suelen reportar una sensación de potencia más lineal y controlada, en lugar de más brusca al acelerar inicialmente; una característica que el sistema de control electrónico del acelerador (iTC) refuerza en los tres modos de conducción.

En resumen, la Can-Am Renegade 1000: La Renegade 1000R ofrece 91 hp del motor bicilíndrico en V Rotax de 976 cc en 2 paquetes diseñados específicamente: la X xc 1000R a $16,249 para pilotos de trail y cross-country, y la X mr 1000R a $17,549 para pilotos enfocados en el barro que necesitan Lock 4WD, un cabrestante de fábrica, neumáticos ITP Cryptid de 30 pulgadas y una toma de aire del motor con snorkel. Ambos paquetes comparten la misma plataforma de suspensión de brazo en A arqueado, amortiguadores FOX 1.5 PODIUM, acelerador electrónico iTC y garantía limitada BRP de 1 año. La X mr 650 a $14,149 ofrece el paquete completo para barro al precio más bajo para pilotos que no requieren 91 hp. Utilice la herramienta "Configura y cotiza" de BRP en can-am.brp.com para configurar un paquete, comparar opciones de accesorios y localizar un distribuidor autorizado para realizar una prueba de manejo.